A banda de configurar el proxy general de l'escriptori GNOME o del navegador Iceweasel, també cal configurar el proxy de l'apt des del fitxer /etc/apt/apt.conf i afegir les següents línies:
Acquire::http::proxy "http://NOM:3128/";
Acquire::ftp::proxy "ftp://NOM:3128/";
Acquire::https::proxy "https://NOM:3128/";